設置緣起
有感於當前台韓交流漸趨頻繁，各項學術交流與國際合作與日俱增，為加強本校與韓國，以及國內外相關學術機構進行各項議題研究之深度與廣度，在研究與教學上整合本校韓國語文學系之相關既有學術資源，發揮本校在韓國學研究中獨特的優勢，使本校成為國內大學中具有指標性韓國學研究中心之重鎮，並提供有關全球性韓國學研究機關或團體，進行國際學術交流與合作往來之中介平台，於2014年5月31日正式成立「中國文化大學外國語文學院韓國學研究中心」(Center for Korean Studies, Chinese Culture University)。
대만과 한국 간 교류가 점차 활발해지고 다양한 학술 교류와 국제 협력이 날로 증가하는 상황 속에서, 본교는 한국 및 국내외 관련 학술 기관과의 연구 협력의 심화와 확장을 도모하고자 합니다.
이를 위해 기존에 축적된 한국어문학과의 연구·교육 자원을 유기적으로 통합하여 본교가 지닌 한국학 연구의 고유한 강점을 극대화하고, 국내 대학 가운데 중요한 한국학 연구 거점으로 자리매김하는 것을 목표로 삼았습니다.
아울러 전 세계 한국학 연구 기관 및 단체와의 국제 학술 교류·협력을 위한 중추적 플랫폼을 제공하고자, 2014년 5월 31일 「중국문화대학 외국어문학대학 한국학연구센터(Center for Korean Studies, Chinese Culture University)」를 정식으로 설립하였습니다.
In response to the increasingly frequent exchanges between Taiwan and Korea, as well as the growing number of academic collaborations and international partnerships, Chinese Culture University sought to deepen and broaden its research engagement with Korea and related academic institutions worldwide.
By integrating the existing scholarly resources of the Department of Korean Language and Literature, the University aims to enhance its unique strengths in Korean Studies and establish itself as a leading center in this field among universities in Taiwan.
Furthermore, to serve as a key platform facilitating international academic exchange and cooperation with global Korean Studies institutions and organizations, the “Center for Korean Studies, College of Foreign Languages, Chinese Culture University” was officially established on May 31, 2014.