第六屆西太平洋韓語教育與韓國學國際學術會議 - 議程

 第六屆西平洋韓國會議

     6 서태평 한국어교육 /  국제학술회의

 (The 6th Western Pacific-Asia Conference on Korean Studies)

 

 

 

2017年6月19日(星期一)

 

中國(峯紀)

 

位:學韓國中心/韓語語文學系

 

 

 

 

 

會議議程

 

 

時  間

議        程

09:00-09:20

報    到

09:20-09:40

(議廳2F)

文化系 扈:中國文化大學外國語文學院 李細梅 院長

9:40-9:50

介紹中國文化大學韓國語文系(5分鐘)

團體照拍攝

 

09:50-10:00

Coffee Break

10:00-12:00

(場次)

12:00-13:00

300

午餐

13:00-15:00

(場次)

15:00-15:20

Coffee Break

15:20-17:20

(場次)

 

會議守則:論文發表者 20~25 分鐘。 Q&A  15~20分鐘

 分組細議程

分組議程

 

 

議室

 

10:00-12:00

第一場次  主持人:  扈貞煥 (中國文化大學 韓國語文學系 教授)

 

1.發表者:    申柱哲 (韓國外國語大 韓語教育系 副教授)

  대만인 한국 대학원 유학생의 학업 적응 고찰

 

2.發表者:    王清棟 (高雄大學 東亞語文學系 助理教授)

                     이다’ 구문에 대한 학습자 오류 및 교육 방향

 

 

 

 

 

 

3.發表者:    李倫珍 (安陽大教育研究院韓語教育系 助理教授)

       한국어 교재 담론 연구

       -1950년대~2000년대 신문 기사를 중심으로-

 

 

1200-1300

午餐時間

1300-1500

第二場次  主持人:  朴炳善 (國立政治大學 韓國語文學系 副教授)

 

 

1.發表者:  金善孝 (中國文化大學 韓國語文學系 助理教授)

                         한글본 崔孤雲傳의 對格 重出과 어휘적 특성

                         -핫토리문고본(1750), 애스턴본(1700? ~ 1800?),       

                         국립중앙도서관본(1883)을 중심으로-

 

2.發表者:    吳忠信 (中國文化大學 韓國語文學系 助理教授)

              日治時代漢語材轉寫諸問題

 

3.發表者:    윤경원 (新加坡 南洋工科大學 專任講師)

                           L2 교실에서 L1 사용과 그 효과에 관한 연구

                           -KFL 학습자들의 정의적 요인을 중심으로-

 

 

15:00-15:20

Coffee Break

15:20-17:20

第三場次  主持人:  王清棟 (國立高雄大學 東亞語文學系 助理教授)

 

1.發表者:   선저이꾸마르 (Sanjay Kumar江原大學 人文哲學系 博士課程)

                              산토시 쿠마르 라냔(Santosh Kumar Ranjan, Assistant

                Professor, Jawaharlal Nehru University)

            인도에서의 한국문화 교육 연구 

  -초급 한국어 학습자의 교재를 중심으로-

2.發表者:   沈宣享 (韓國外國語大 國文系 博士課程)

                          TV 드라마 분석을 통한 현대 한국 사회 영어의 계층화 양상 분석

 

3.發表者:   姜聲恩 (中國文化大學 韓國語文學系 碩士課程)

            대만인 한국어 학습자의 한국어 관용 표현 이해도 현황

 

 

 

 

 

第二會議室

10:00-12:00

第一場次  主持人: 鄭潤道 (中國文化大學 韓國語文學系 副教授)

 

1.發表者:    長田彰文 (日本 上智大學 史學系 教授)

                           1919년 조선 31독립운동와 일본 정계-운동에 대한 일본의

                         대응과 조선 통치∙개혁을 둘러싼 정치역학

 

2.發表者:   陳氏水 (中國文化歷史研究室、中國研究所直屬越南社會科學                     

                翰林院室主任)

                              論“韓流”對當代越南社會文化發展的影響

 

3.發表者:    王倩  (韓國外國語大 龍仁校區 中文翻譯系 講義教授)

                  재한 유학 경험 중국인의 미래 거취에 영향을 주는 요인분석

 

 

 

12:00-13:00

午餐時間

13:00-15:00

 第二場次  主持人:   林先渝 (中國文化大學 韓國語文學系 副教授)

 

1.發表者:  葉泉宏 (真理大學 觀光事業學系 專任教授)

           北韓觀光問題的剖析

2.發表者:  游娟鐶 (中國文化大學 韓國語文學系 副教授)

     台韓觀光發展現況與課題

 

3.發表者:  蔡易軒 (中國文化大學 韓國語文學系 碩士課程)

                          韓國FTA相關政策之探討-對台灣之啟示

 

15:00-15:20

Coffee Break

1520-1720

第三場次  主持人:   董達 (中國文化大學 韓國語文學系 副教授)

 

1.發表者:    梁蕙真 (韓國外國語大 國語國文系 博士課程 )

           동대문 역사문화 공간을 활용한 한국 언어·문화 통합 교육    방안- 내용보호 교수법을 중심으로

 

2.發表者:  斐英蘭 (中國文化大學 韓國語文學系 碩士課程)

                     서유기의 예술성과 현시대의 변화

      - 만화와 애니메이션을 중심으로

 

3.發表者:  徐子竣 (中國文化大學 韓國語文學系 碩士課程)

                     한국어 신어의 한자어 접사와 의미 연구

第三會議室

10:00-12:00

第一場次  主持人: 卞鍾鉉 (慶南大學 國語教育系 教授)

 

1.發表者:    卞鍾鉉 (慶南大學 國語教育系 教授)

            <陶山雜詠>에 具顯된 意味와 世界觀

 

2.發表者:   張秀蓉 (中國文化大學 韓國語文學系 助理教授)

                      조세희의 『내 그물로 오는 가시고기』에 나타난 상흔의 양상 고찰

 

3.發表者:   許主榮 (韓國外國語大 國語國文系 博士課程)

                          이상 시에 나타나는 수행적 젠더 정체성

 

 

 

 

12:00-13:00

午餐時間

13:00-15:00

 第二場次  主持人:  陳慶智 (國立政治大學 韓國語文學系 副教授)

 

 

1.發表者:    崔世勳 (政治大學 韓國文化教育中心 研究員)

                         외국인을 위한 한국의 주거 문화 교육 방안:생활 문화,      

                           정신 문화와의 연계성을 중심으로

 

2.發表者:    市村繁和 (韓國外國語大 國際地域研究所 韓國學 博士課程)

             해방  한국의 탈식민 과정에 있어서 일본어 문제

                        -왜색담론 형성과 학습 열풍의 모순적 관계를 중심으로

 

3.發表者:    陳宜君 (韓國外國語大 國語國文系 韓語教育 碩士課程)

             從國語政策比較臺韓語言問題

              -以韓文專用及方言壓抑政策為中心-

15:00-15:20

Coffee Break

15:20-17:20

第三場次  主持人: 申柱哲 (韓國外國語大 韓語教育系 副教授)

 

1.發表者:    安玲珠 (韓國 延世大學 國語國文系 博士課程)

             담화적 접근으로 분석한 이유·원인 연결 표현

             -‘, 덕분 중심으로-

 

2.發表者:  蔡伊婷 (中國文化大學 韓國語文學系 碩士課程)

           臺灣韓語學習者與韓語母語者的禮貌策略-以請求言語行為為例

 

3.發表者:  崔素民  (中國文化大學 韓國語文學系 碩士課程)

           한국어 조사 ‘ 한어 조사  통사적 특성 비교